Fork on the road / Bifurcación en el camino

Palos Verdes hiking trail

Del Cerro” park hiking trail, Palos Verdes Península, Los Angeles, California (August 2015)

(A haiku in English follows below).

Ante la bifurcación, dices: por ahí!  Y estás convencida de que por ahí es el camino. Yo digo: no, mujer, es por acá!  Y estoy muy seguro de que por acá es la cosa. Y así, nos separamos. Pensándolo bien, no por mucho tiempo.  Todo romano sabe, hasta la saciedad, que no importa el camino, al final llegamos al mismo sitio.

***===***===***===***===***===***===
A fork on the road.
You say: “right!”. I choose “left”.
Thus, we split. Just for now.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s