Don Luis and the marquee / Don Luis y la marquesina del teatro

Buñuel rocks

Nuart Movie Theater marquee, Santa Monica Blvd., Los Angeles (April 15, 2018)

(versión en Castellano, abajo). The weird carries always a special meaning. Perhaps, that is why the outlandish arouses everybody’s curiosity. When I see the weird, I need to stop and look. And take pictures, if I may. Like that day in April when I saw the name of film director Luis Buñuel on the Nuart’s marquee.

Don Luis is the emblematic 20th century Spanish filmmaker and a phenomenal iconoclast, yet very few people know his work. His movies are populated with dream-like situations, extreme characters and a ferocious criticism of contemporary society. His autobiographic book “My last sigh” is equally relentless in pointing out the faults of what most consider “normal behavior”. Buñuel’s movies explore the blurred limits of reality and the world of dreams. He tells us: the real world reaches such high levels of absurdity and outrageousness, it is so irrational (surreal?) that there is no difference between dreams and reality.

It feels odd to have his “Belle De Jour” movie announced in a big sign at a Los Angeles movie house, this year of our Lord 2018.

The Nuart is a landmark theater here in Los Angeles, a home for Cinema lovers and out-of-the ordinary motion pictures, a meeting spot for weirdos, seasoned movie buffs and people that don’t fit any definition. Buñuel belongs there, no doubt. Yet, his name, in big bold letters, presiding over Santa Monica Boulevard strikes me as a rarity and rarities carry always a significance. This only means one thing to me: that Cinema is larger than life, at least larger than my own little life. Even larger than Buñuel’s life. That realization is indeed comforting *

*********************

Lo extraño lleva siempre un significado especial. Quizás por ello siempre aprecio aquello fuera de lo ordinario, una rareza. Cuando me topo con lo peculiar, me detengo y observo. Y si puedo tomar una foto, aún mejor. Como aquel día de Abril en el que vi el nombre de Don Luis Buñuel en la cartelera del Nuart.

El asunto es que Buñuel es el emblemático director de cine español del siglo veinte y un iconoclasta fenomenal; sin embargo, pocas personas conocen su trabajo. Sus películas están pobladas de imágenes oníricas, personalidades extremas y un criticismo feroz de la sociedad contemporánea. En su autobiografía “Mi ultimo suspiro”, Buñuel no se ahorra juicios en apuntar las fallas de lo que la mayoría tilda de “conducta normal”. Las películas de Buñuel exploran los límites difusos entre la realidad y el mundo de los sueños. Pareciera decirnos Buñuel: el mundo real alcanza tales niveles de absurdo y está insuflado de tanta irracionalidad (¿es surreal?) que no existe diferencia entre realidad y sueños.

Se siente raro ver su película “Belle de Jour” anunciada en una marquesina de un teatro de Los Angeles en este año 2018 de nuestro Señor.

El Nuart es un cine de Arte y Ensayo icónico aquí en Los Ángeles. El Nuart es hogar para un sinfín de amantes locales del cine, un espacio para películas independientes y películas de culto, el punto de encuentro de una multitud de gente única, rara, si se quiere. Buñuel pertenece a este espacio, sin duda. Y, sin embargo, su nombre presidiendo el tráfico del Bulevar de Santa Mónica es una visión surrealista y una rareza. Y las rarezas llevan siempre un significado. Para mi es el signo de que el cine de autor es más grande que la vida, por lo menos más grande que mi pequeña vida. Incluso más grande que la vida de los otros Buñueles de este mundo. Y esa realización me otorga cierto confort *

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s