Church sign sayings / Anuncios de iglesia

Church Marquee sayingChurch sign at Hartford Avenue, Ponca City, Oklahoma (2009). (Originally published in 2015. Reposted here with minor edits. Versión en castellano más abajo)

Ponca City, a town in the American Great Plains, has an elevated number of churches considering its total population count. Just imagine: one church per every 300 people. This statistic suggests that Ponca has one the highest concentration of churches on a per capita basis in the U.S. Sunday mornings brings some heavy traffic to the otherwise tranquil town in North Central Oklahoma. Nothing to be surprised of, as Ponca is in the heart itself of the American bible belt.

And with the churches -especially the evangelical churches, which are the vast majority- come the church signs. “There is no evidence that the tongue is attached to the brain” says brilliantly the signpost. The authors of these divine messages are great publicists, indeed. Walking the fine line between the sublime and the ridicule, these writers do deserve admiration just because of their sheer creativity and humor. I have no idea whether these church signs are any effective in recruiting or motivating churchgoers. One thing is sure: they will always capture my attention. These church signs are entertaining and vibrant material for those interested in studying the art of communication.  Click here for other examples. *

********

El pueblo de Ponca City, en los grandes llanos de Estados Unidos, posee un número elevado de Iglesias para el tamaño de su población. Figúrese usted: una iglesia por cada trescientos habitantes. Esta estadística hace de Ponca uno de los sitios en EEUU con mayor concentración de iglesias per cápita. Los domingos por la mañana, un tráfico vehicular inusual circula por las calles de aquel pueblo de Oklahoma. Nada de que extrañarse ni nada de que vanagloriarse, pues Ponca está localizada en el corazón mismo del cinturón bíblico de Estados Unidos.

Y con las iglesias -especialmente las evangélicas- vienen las vallas de iglesia. Algunos de estas vallas son verdaderamente geniales. “No hay evidencia de que la lengua esté conectada con el cerebro” dice brillantemente el cartel. Los autores de estos mensajes divinos hacen de buenos publicistas. Caminando el estrecho paso entre lo ridículo y lo sublime, los escritores de estos anuncios merecen admiración, si tan solo por su creatividad y el humor que exudan. Desconozco cuán efectivo son los anuncios en sus objetivos de movilizar y capturar al feligreses, pero mi atención siempre la tendrán. Son divertidos, entretenidos y material vivo para los interesados en el arte de la comunicación. Cliquea aquí para otros ejemplos *

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s